1001 Sprache auf www.bilingual-picturebooks.org
Kampagne / Aktion
Womit beschäftigt sich deine Kampagne/Aktion?
kostenlose zweisprachige Bilderbücher in über 60 Sprachen
Wie wird sie umgesetzt?
Kinder und Jugendgruppen veröffentlichen ihre Bilderbücher. Ein Netzwerk von 200 Ehrenamtlichen übersetzt diese in über 60 Sprachen. Kinder, Familien, Initiativen, Schulen und Bibliotheken laden Bücher kostenlos in ihren Wunschkombinationen herunter.
Für wen ist diese Kampagne / Aktion interessant?
Familien, die eine andere Familiensprache haben, als ihre umgebende Sprache, für Pädagog*innen, für Erstsprachler*innen, die ehrenamtlich in ihre Erstsprache übersetzen wollen,
Wo wirkt die Kampagne/Aktion?
weltweit
Status: 3. In der Durchführung
Wie kann man sich beteiligen?
Familien, Institutionen können die kostenlosen zweisprachingen Bilderbücher nutzen.
Kinder und Jugendliche können das nächste Bilderbuch erstellen
Pädagog*innen können an Workshops teilnehmen, oder gleich mit Kindern und Jugendlichen das nächste Bilderbuch erstellen oder mit den Büchern der anderen arbeiten.
Freiwillige können die Bilderbücher in die eigene Erstsprache übersetzen.
Alle können spenden. Das Projekt finanziert sich allein über Spenden und Ehrenamt.
Die Vision
Wir wollen, dass jedes Kind auf der Welt seinen ersten Kontakt mit dem Medium Buch in seiner eigenen Erstsprache hat.
Neuigkeiten
„Wie kann Zukunft gelingen?“ - multilinguales Bilderbuch von Kindern für Kinder auf der ganzen Welt
Die Bücherpiraten arbeiten an einem neuen Projekt für die Aktion "1001 Sprache auf bilingual-picturebooks.org ". Entstehen sollen mehrsprachige Bilderbücher von Kindern für Kinder zum Thema „Wie kann Zukunft gelingen?“. Kinder aus der ganzen Welt sollen anderen Kindern von Hoffnung auf gelingende Zukunft berichten. Deshalb fragen die Bücherpiraten die Kinder: „Kennt ihr Menschen, die Hoffnung auf eine gelingende Zukunft machen und könnt ihr uns und anderen von ihnen erzählen?“ Die Antworten, die zusammenkommen, werden für das Buch mit dem Titel „Wie kann Zukunft gelingen“ gesammelt. Kindergruppen malen anschließend die Bilder dazu. Das fertige Buch wird kostenlos auf www.bilingual-picturebooks.org zum Download bereitgestellt. Jede*r, der*die mit Kindergruppen arbeitet, kann mitmachen und die Antworten der Kinder bei den Bücherpiraten einreichen. Alle Infos und eine Geschichte für die Kindergruppen, die zum Nachdenken und Erzählen anregt, gibt es in sieben Sprachen.
Auf
Deutsch mit Link zum Material in sieben Sprachen
https://www.bilingual-picturebooks.org/de/wie-kann-zukunft-gelingen_projektstart
Zum leichteren Teilen auf Instagram
https://www.instagram.com/p/CTwkADJAEKY/?utm_source=ig_web_copy_link
Auf Englisch mit Link zum Material
https://www.bilingual-picturebooks.org/en/wie-kann-zukunft-gelingen_projektstart
Auf Englisch zum leichteren Teilen auf Instagram
https://www.instagram.com/p/CTwkkiggv69/?utm_source=ig_web_copy_link
http://bilingual-picturebooks.org
Global Goals
Team
Adresse
Bücherpiraten e. V.1001 Sprache auf www.bilingual-picturebooks.org
Lübeck, Deutschland
Wer steht hinter der Aktion / Kampagne?
Aktionen / Kampagnen in unserem Netzwerk
Gefällt mir
Gefällt mir
Gefällt mir
Gefällt mir
